ÜDS 2006 Mart İngilizce Fen Bilimleri Soru 36

SORU:

Soruda verilen İngilizce cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi bulunuz.

The findings of a ten-year study reveal that two species of seahorses have been living in the waters around Britain without anyone realizing they were there.

A) İngiltere’nin çevresindeki sularda daha önce onların orada yaşadığını kimsenin bilmediği iki tür denizatının olduğu on yıllık bir çalışmayla ortaya çıktı.
B) On yıllık bir çalışmanın bulguları İngiltere’nin çevresindeki sularda onların orada olduğunu hiç kimsenin farketmediği iki tür denizatının yaşamakta olduğunu gösteriyor.
C) İngiltere’nin çevresindeki sularda iki tür denizatının yaşadığını ilk kez ortaya çıkaran on yıllık çalışma bu türlerin hiç farkedilmediğini belirtiyor.
D) On yıllık çalışmanın sonuçlarına göre İngiltere’nin çevresindeki sularda hiç kimsenin bilmediği iki tür denizatının yaşamakta olduğu bildiriliyor.
E) İki tür denizatı hiç kimseye belli etmeden İngiltere’nin çevresindeki sularda yaşarken on yıllık bir çalışma onları ortaya çıkardı.

Çözüm:

A) İngiltere’nin çevresindeki sularda daha önce onların orada yaşadığını kimsenin bilmediği iki tür denizatının olduğu on yıllık bir çalışmayla ortaya çıktı.
B) On yıllık bir çalışmanın bulguları İngiltere’nin çevresindeki sularda onların orada olduğunu hiç kimsenin farketmediği iki tür denizatının yaşamakta olduğunu gösteriyor.
C) İngiltere’nin çevresindeki sularda iki tür denizatının yaşadığını ilk kez ortaya çıkaran on yıllık çalışma bu türlerin hiç farkedilmediğini belirtiyor.
D) On yıllık çalışmanın sonuçlarına göre İngiltere’nin çevresindeki sularda hiç kimsenin bilmediği iki tür denizatının yaşamakta olduğu bildiriliyor.
E) İki tür denizatı hiç kimseye belli etmeden İngiltere’nin çevresindeki sularda yaşarken on yıllık bir çalışma onları ortaya çıkardı.